Du bist schön und lieblich

Les aspects délicieusement érotiques du texte du Cantique des Cantiques ont inspiré de très nombreux compositeurs durant le XVIIe siècle. Ce que l’on imagine plus difficilement c’est que même les compositeurs luthériens n’ont pu résister à le mettre en musique. Certes, certains d’entre eux, comme Andreas Hammerschmidt ont disposé de la traduction allemande réalisée par le plus important poète allemand de son temps, une traduction qui évite visiblement les passages les plus érotiques du texte.

Parmi les oeuvres de ce compositeur passionnant, figurent de nombreuses compositions sur le Cantique des Cantiques. La majorité des pièces de Hammerschmidt sur ce texte sont écrites pour les voix de soprano ou de ténor qui représentent évidemment les deux protagonistes que sont la bien aimée et le bien aimé. Ce duo vocal est d’ailleurs réuni dans des musiques d’autres compositeurs de cette époque. C’est autour de ce répertoire qu’est construit ce programme en forme de divertissement dans lequel les évocations amoureuses, ou les dialogues sensuels sont encadrés de danses et pièces instrumentales qui constituent le décor de ce petit opéra sacré. Oeuvres d’Andreas Hammerschmidt, Heinrich Schütz, Dieterich Buxtehude, Thomas Strutz…

Effectifs

Soprano, ténor, 2 violons, 2 altos, basse de viole, basson/flûte à bec, clavecin/orgue